Will company level users still have access to the companies delinked from their profiles?
This feature is available on all PaySpace editions.
No. Once companies have been delinked from each other. Separate User Profiles will have to be setup for each company. Security Roles will have to be setup in each company.
Navigate > Config > Security > Security > User Profiles
Navigate > Config > Security > Security > Security Roles