Um gerente receberá uma notificação do WhatsApp para aprovar a licença?

Esse recurso está disponível nas edições Premier e Master.
Não. O WhatsApp não suporta o envio de uma mensagem para um usuário que não iniciou uma conversa. Quaisquer mensagens do WhatsApp serão apenas em resposta a uma solicitação do usuário.
Se o gerente estiver cadastrado no ESS, ele ainda receberá uma notificação por e-mail e agora poderá fazer a solicitação via WhatsApp.