Why can't some employees be found on the Bulk Actions spreadsheet?
Employees in different companies cannot be combined on a single Bulk Actions spreadsheet, regardless of whether the companies are grouped. Therefore, each company's Bulk Actions spreadsheet has to be uploaded to each respective company.