To resolve these errors you need to ensure that the tracking category / option exists on Xero and that the descriptions match to those on PaySpace. Where the tracking option shows a GL Key instead of the translated GL code, use the excel GL report to check which employees are not being translated, then check that the employees are linked to positions/projects/activities based on the configuration.