Can a Business Partner user utilise the same email address to log in to both Employee Self-Service (ESS) and Business Partner (BP) level profiles?

Can a Business Partner user utilise the same email address to log in to both Employee Self-Service (ESS) and Business Partner (BP) level profiles?

No. Business Partner level users are required to have separate email addresses to specify access to payrolls versus access to their own record via ESS.